1. rész: 2. rész:
Lucky Luke a cowboy magányosan éli nyugalmas élete mindennapjait. Egyedül lovagol Amerika sziklás vidékein. Teljes nyugalomban tengeti napjait, azzal a tudattal, hogy a világ legnagyobb gazemberei a rács mögött ülnek. Ám egy balszerencsés fordulatnak köszönhetően a négy Dalton fivér újra kiszabadul a börtönből, és a Seriff Lucky Luke-t kéri fel, hogy segítsen neki, elfogni őket! Sok izgalmas, veszélyekkel teli kalandokba csöppenhetsz most bele, ha velük tartasz, és az is kiderül, hogy a négy gazfickó újra a rács mögött lesznek-e.
