A 12 éves Miguel családja valamilyen oknál fogva utálja a zenét ezért nem engedik semmilyen zenés tevékenység közelébe. Ennek ellenére Miguel szeretné a tehetségét megmutatni, így elhatározza, hogy elindul a halottak napi tehetségkutatón. Miguel-nek azonban nincs gitárja, így szeretne szerezni egyet. A híres énekes, Ernesto de la Cruz szentélyéből kölcsönvette a sztár gitárját. Azonban amikor elvitte volna azonnal átkerült egy másik világba, ahol azok a halottak voltak, akikre még emlékeznek az élő szeretteik.
Hallgasd meg a Coco: La Llorona mesedalt, amihez itt találod a magyarra fordított dalszöveget:
Ó, az én Llloronám
Llorona világoskékben
Ó, az én Llloronám
Llorona világoskékben
Ha az életembe kerül is, Llorona
Örökre szeretni foglak
Örökre szeretni foglak
Megmásztam a legmagasabb fenyőt, Llorona
Hátha látlak onnan
Megmásztam a legmagasabb fenyőt, Llorona
Hátha látlak onnan
De a fa gyenge volt, Llorona
Mikor sírni látott, ő is sírt
De a fa gyenge volt, Llorona
Mikor sírni látott, ő is sírt
A bánat és ami nem bánat, Llorona
Az is bánat nekem
A bánat és ami nem bánat, Llorona
Az is bánat nekem
Tegnap sírtam, mert látni akartalak, Llorona
De most sírok, mert láttalak
Tegnap sírtam, mert látni akartalak, Llorona
De most sírok, mert láttalak
Ó, az én Llloronám
Llorona világoskékben
Ó, az én Llloronám
Llorona világoskékben
Ha az életembe kerül is, Llorona
Örökre szeretni foglak
Ha az életembe kerül is, Llorona
Örökre szeretni foglak
Örökre szeretni foglak
Örökre szeretni foglak
Aj, Aj, Aj!
