Éppen a II. Világháború idején vagyunk, amikor nagyon erős barátság alakul ki egy kiskutya és egy kisfiú között. Sébastien egy hatéves kisfiú, aki nevelőszüleivel egy magas hegyi falucskában él. Senkit nem ismer, sokat unatkozik és nagyon magányos, hiszen barátai sincsenek. Egyszer azonban összetalálkozik egy kiskutyával, Belle-el, és örök barátságot kötnek. Mivel mindketten magányosak, hamar egymásra találnak, Azonban ebben a háborús időkben barátságok komoly akadályok előtt áll. Vajon ez a barátság elég erős ahhoz, hogy egy világháborút is túléljen?